Sommaire de l'article
- Le Nord de l’Allemagne en bref : comprendre la région
- Hambourg : la porte du Nord
- Le port, la Speicherstadt et la HafenCity
- Les quartiers à vivre
- Brême : Roland, Musiciens et ruelles du Schnoor
- La place du marché et la cathédrale
- Böttcherstraße et le Schnoor
- Lübeck : la reine de la Hanse
- Le Holstentor et la vieille ville
- Le massepain, spécialité locale
- Schwerin : le château sur l’île
- Wismar, Stralsund et Rostock : l’autre Hanse, côté Baltique
- Wismar
- Rostock et Warnemünde
- Stralsund
- L’île de Rügen : falaises de craie et stations balnéaires
- Les falaises de craie du parc national de Jasmund
- Binz, Sellin et l’architecture balnéaire
- La mer du Nord, Sylt et le Wattenmeer
- Se déplacer dans le Nord
- Quand partir dans le Nord de l’Allemagne
- Idées d’itinéraires pour 4 à 8 jours
- Notre avis : pour qui le Nord est-il fait ?
- Sources
Le Nord de l’Allemagne est l’une des régions les plus attachantes du pays, et l’une des plus méconnues des voyageurs français, qui filent souvent directement vers Berlin ou la Bavière. Ici, le décor change : ciel large, vent de mer, briques rouges, ports animés et plages de la Baltique. On y découvre l’héritage de la Hanse, cette puissante alliance de villes marchandes du Moyen Âge, mais aussi une métropole portuaire moderne, Hambourg, et des paysages littoraux qui n’ont rien à envier à ceux des pays voisins.
Cet article vous aide à comprendre la géographie de la région, à choisir vos étapes selon la durée de votre séjour et à préparer vos déplacements. Pour une visite détaillée de la plus grande ville du Nord, lisez notre itinéraire de 2 jours à Hambourg, et pour replacer la région dans l’ensemble du pays, notre guide complet de l’Allemagne.
Le Nord de l’Allemagne en bref : comprendre la région
Le « Nord » n’est pas une entité administrative unique. Il rassemble plusieurs Länder qui bordent la mer du Nord et la Baltique : les villes-États de Hambourg et de Brême, le Schleswig-Holstein, la Basse-Saxe pour sa partie côtière, et le Mecklembourg-Poméranie-Occidentale à l’est. Sur la carte, on distingue deux grands ensembles : à l’ouest, la côte de la mer du Nord, ses marées et son Wattenmeer, cette mer de vasières classée au patrimoine mondial ; à l’est, la côte baltique, sans marées, plus douce, avec ses baies, ses plages de sable, ses falaises de craie et ses îles.
Le relief est plat ou doucement vallonné, parsemé de lacs et de forêts, particulièrement dans le Mecklembourg. C’est une région idéale pour le vélo et pour les voyageurs qui aiment les paysages ouverts plutôt que la haute montagne.
L’histoire explique le caractère des villes. Du XIIIe au XVIe siècle, la Hanse a fait de Lübeck, Hambourg, Brême, Wismar, Stralsund ou Rostock de grands centres de commerce du sel, du poisson, des céréales et du bois entre l’Europe de l’Ouest et la Scandinavie. Les marchands ont laissé des hôtels de ville, des églises gothiques en briques cuites, des entrepôts et des maisons à pignons. Certaines de ces villes portent encore l’abréviation « HH » (Hansestadt Hamburg) ou « HL » (Hansestadt Lübeck) sur leurs plaques d’immatriculation, une fierté locale.
Pour le voyageur, cela signifie des centres historiques d’un style très homogène, une cuisine marquée par le poisson et un art de vivre tourné vers l’eau. Les prix restent en général plus doux que dans les grandes villes bavaroises, à l’exception de la station de Sylt et de quelques bords de mer en pleine saison : notre guide du budget en Allemagne donne des ordres de grandeur.
Hambourg : la porte du Nord

Hambourg est la deuxième plus grande ville d’Allemagne et la porte d’entrée naturelle de la région, avec une gare centrale très bien reliée et un aéroport international. Sillonnée de canaux et de ponts, elle se parcourt à pied, en métro et en bateau.
Le port, la Speicherstadt et la HafenCity
Le port est le cœur de la ville. On peut le découvrir en bateau-bus sur l’Elbe ou en promenade guidée, au milieu des grues et des porte-conteneurs. La Speicherstadt, ancien quartier d’entrepôts en briques rouges bâti sur des canaux, a été inscrite à l’UNESCO en 2015 avec le quartier des Kontorhäuser voisin, dont fait partie le Chilehaus. Elle est particulièrement photogénique à la tombée de la nuit, quand ses façades sont éclairées.
À côté, la HafenCity est un quartier récent, construit sur d’anciens quais. Elle abrite l’Elbphilharmonie, la salle de concert au sommet en forme de vague posée sur un ancien entrepôt. Une plateforme panoramique permet de profiter d’une vue sur le port ; renseignez-vous sur les conditions d’accès sur le site officiel avant de venir, car les créneaux peuvent évoluer.
Les quartiers à vivre
Le quartier de Sankt Pauli est connu pour la Reeperbahn, rue de la vie nocturne, des théâtres et des bars. Le dimanche matin, le marché aux poissons (Fischmarkt) attire fêtards de fin de nuit et lève-tôt. Plus calmes, les rives de l’Alster, un lac au cœur de la ville, invitent à la promenade ou à la balade en bateau, et le quartier de Sternschanze offre cafés, boutiques et ambiance alternative.
Pour choisir où loger, consultez notre guide où dormir à Hambourg.
🏨 Dormir à Hambourg : Hambourg est la meilleure base pour rayonner dans le Nord, car les trains desservent Lübeck, Brême et Schwerin en une journée aller-retour. Comparez les hébergements pour vos dates, surtout en été et pendant les grands événements du port.
Brême : Roland, Musiciens et ruelles du Schnoor
À environ une heure de train de Hambourg, Brême est une petite ville-État à l’atmosphère chaleureuse. Sa place du marché est l’un des plus beaux ensembles hanséatiques du pays : l’hôtel de ville gothique, remanié à la Renaissance, et la statue de Roland, chevalier de pierre symbole des libertés de la cité, sont inscrits à l’UNESCO depuis 2004.
La place du marché et la cathédrale
La statue de Roland fait face à l’hôtel de ville, devant la cathédrale Saint-Pierre. Le monument est un symbole d’indépendance : les Brêmois sont très attachés à leur statut de ville libre. Juste à côté, une sculpture de bronze représente les Musiciens de Brême du conte des frères Grimm, un âne, un chien, un chat et un coq empilés ; la tradition veut que l’on touche les pattes de l’âne en faisant un vœu.
Böttcherstraße et le Schnoor
La Böttcherstraße est une ruelle de briques de style expressionniste des années 1920-1930, remplie de boutiques, de cafés et de musées. Le Schnoor, quartier médiéval de petites maisons étroites, est l’ancien quartier des pêcheurs et des artisans. Ses ruelles abritent aujourd’hui ateliers d’art, cafés et petits restaurants. Pour goûter aux spécialités de la région, voyez nos spécialités culinaires d’Allemagne.
Lübeck : la reine de la Hanse

Lübeck est sans doute la plus belle étape hanséatique. Sa vieille ville, bâtie sur une île entre la Trave et un canal, a été inscrite à l’UNESCO en 1987. Elle fut pendant des siècles la capitale de la Hanse et la grande place commerciale du Nord. Le train depuis Hambourg met environ une heure, ce qui en fait une excursion d’une journée très simple.
Le Holstentor et la vieille ville
Le Holstentor, porte fortifiée de briques aux deux tours rondes légèrement affaissées, est l’emblème de la ville. Derrière, la vieille ville est un dédale de ruelles, de cours cachées (Gänge) et d’églises gothiques en brique. L’hôtel de ville, l’église Sainte-Marie et les anciens entrepôts de sel, au bord de la Trave, racontent la puissance marchande d’autrefois.
Le massepain, spécialité locale
Lübeck est célèbre pour son massepain (Marzipan), une pâte d’amande dont la ville a fait une spécialité reconnue en Allemagne. Les boutiques et les cafés du centre en proposent sous toutes les formes, des fruits aux petits pains. C’est un cadeau gourmand facile à rapporter, mais comparez les qualités et les compositions avant d’acheter.
🚢 Visiter le port de Hambourg autrement : une croisière commentée sur l’Elbe ou une visite guidée de la Speicherstadt aide à comprendre l’histoire du port. Comparez les formules, la langue de la visite et la durée avant de réserver.
Schwerin : le château sur l’île

Schwerin, capitale du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, est la ville la plus romantique du Nord. Son château, posé sur une île au milieu d’un lac, ressemble à une version miniature de grands châteaux de conte de fées. Ancienne résidence des ducs de Mecklembourg, il abrite aujourd’hui le parlement du Land et un musée. Les jardins et la promenade autour du lac sont très agréables à pied.
Le centre-ville, avec sa cathédrale en briques gothique, ses ruelles et ses cafés, se visite sans difficulté en une journée. Schwerin est accessible en train depuis Hambourg, avec un trajet d’environ une heure et demie, et aussi depuis Lübeck. Elle s’intègre donc bien à un circuit en boucle dans la région.
Wismar, Stralsund et Rostock : l’autre Hanse, côté Baltique
À l’est de Lübeck, la côte baltique aligne d’autres villes hanséatiques plus petites et moins fréquentées, qui forment un excellent fil conducteur pour un voyage de plusieurs jours.
Wismar
Wismar a conservé une grande place du marché, bordée de maisons à pignons et dominée par une fontaine en forme de pavillon. Elle a été suédoise de 1648 à 1803 environ, ce qui a marqué son histoire. Avec Stralsund, elle est inscrite à l’UNESCO depuis 2002 pour ses centres historiques représentatifs du gothique de brique et du commerce hanséatique.
Rostock et Warnemünde
Rostock est la grande ville portuaire et universitaire de la côte. Son centre conserve des églises et des maisons de marchands, et son port reste très actif. À quelques kilomètres, Warnemünde est un ancien village de pêcheurs devenu station balnéaire, avec une longue plage de sable, un phare et un chenal où se croisent bateaux de pêche et grands navires.
Stralsund
Stralsund, face à l’île de Rügen, possède un hôtel de ville spectaculaire à façade ajourée en brique et plusieurs grandes églises gothiques. Le port, très animé en été, est un point de départ pour les excursions en bateau et la porte d’entrée de l’île. Un musée de la mer, installé dans l’ancien couvent, séduit particulièrement les familles.
L’île de Rügen : falaises de craie et stations balnéaires

Rügen est la plus grande île d’Allemagne, et l’une de ses destinations balnéaires favorites. Elle est reliée au continent par un pont depuis Stralsund, ce qui permet de s’y rendre en voiture ou en train régional.
Les falaises de craie du parc national de Jasmund
Au nord-est de l’île, le parc national de Jasmund abrite des falaises de craie blanches qui plongent dans la Baltique, surmontées de hêtraies. Elles ont inspiré le peintre romantique Caspar David Friedrich. Un sentier longe la côte et conduit à un point de vue célèbre, le Königsstuhl. Les sentiers peuvent être fermés en cas d’éboulement ou de mauvais temps : renseignez-vous avant de partir et restez sur les chemins balisés, car les falaises sont fragiles.
Binz, Sellin et l’architecture balnéaire
Sur la côte est, les stations de Binz et de Sellin sont connues pour leurs villas blanches à balcons de bois, de style « architecture balnéaire » de la fin du XIXe siècle, et leurs longues promenades de front de mer. Le petit train à vapeur Rasender Roland relie plusieurs stations de l’île et plaît beaucoup aux enfants comme aux amateurs de nostalgie ferroviaire.
🚗 Louer une voiture dans le Nord : les grandes villes se parcourent en train, mais une voiture facilite les villages de la côte, les plages isolées et l’intérieur de Rügen. Comparez les loueurs sur Booking.com pour vos dates avant de réserver.
La mer du Nord, Sylt et le Wattenmeer
Du côté ouest, la mer du Nord offre un tout autre visage. Le Wattenmeer, vaste étendue de vasières laissée à découvert à marée basse, est un espace naturel exceptionnel pour l’observation des oiseaux et les randonnées dans la vase, toujours avec un guide expérimenté, car les marées montent vite et peuvent être dangereuses. Les îles frisonnes, dont Sylt est la plus célèbre, proposent de longues plages de sable, des dunes et des sentiers de bruyère.
Sylt est réputée pour son atmosphère chic et ses prix élevés, mais il est possible d’y passer une journée en train depuis le continent. D’autres îles frisonnes sont plus simples, plus familiales et nettement moins chères. Comptez de la souplesse dans votre planning : les traversées en bateau et les conditions de mer peuvent varier selon la météo.

Un guide papier pour préparer le Nord
Un guide sur l’Allemagne aide à situer Hambourg, la Hanse et la Baltique dans un voyage plus large.
Notre choix : Lonely Planet Allemagne Les meilleures expériences
Se déplacer dans le Nord
Le réseau ferroviaire est dense autour de Hambourg, qui sert de grand carrefour. Des trains directs relient la ville à Lübeck, Brême, Schwerin, Rostock et Stralsund, avec des correspondances vers Rügen. Les temps de trajet restent raisonnables : on peut faire Lübeck ou Brême en excursion d’une journée sans se presser. Les billets régionaux et les forfaits évoluent régulièrement : vérifiez toujours les tarifs et les horaires sur les sites officiels des opérateurs avant de partir.
Dans les villes, le métro, le tramway et les bus suffisent. À Hambourg, les ferries urbains font partie du réseau de transports publics, ce qui permet de voir le port sans acheter d’excursion. Le vélo est aussi un excellent moyen de se déplacer : la région est plate, et de nombreuses pistes cyclables longent la côte et les lacs.
La voiture reste utile pour enchaîner plusieurs villages côtiers dans la même journée, mais elle n’est pas indispensable pour un premier séjour centré sur les villes hanséatiques.
Les ressortissants de l’Union européenne n’ont pas de visa à prévoir ; consultez nos formalités d’entrée en Allemagne pour les détails sur les pièces d’identité. Pensez à une assurance voyage pour couvrir les imprévus médicaux ou les annulations.
Quand partir dans le Nord de l’Allemagne
L’été, de juin à début septembre, est la saison des plages, des fêtes de port et des terrasses ; c’est aussi la période la plus fréquentée et la plus chère sur la côte. Le printemps et le début de l’automne offrent une lumière superbe, moins de monde et des températures agréables pour marcher, même si le vent et la pluie restent possibles toute l’année : prévoyez toujours une veste coupe-vent.
L’hiver est froid, humide et venteux, mais les marchés de Noël des villes hanséatiques créent une atmosphère chaleureuse, avec leurs stands de bois, leur vin chaud et leurs spécialités sucrées. Pour comparer les saisons à l’échelle du pays, consultez notre article quand partir en Allemagne.
Idées d’itinéraires pour 4 à 8 jours
Pour quatre jours, restez à Hambourg : deux jours pour la ville et le port, un jour pour Lübeck et une demi-journée pour Brême ou Schwerin selon vos envies. C’est la formule la plus simple, avec un seul hébergement.
Pour cinq à six jours, enchaînez Hambourg, Lübeck, Schwerin puis Wismar ou Rostock, avec une ou deux nuits par étape. Le rythme reste tranquille, et les trajets entre villes sont courts.
Pour huit jours, ajoutez Stralsund et Rügen sur la côte baltique, ou Brême et une île de la mer du Nord de l’autre côté, selon la saison. Si vous venez de la capitale, notre article sur Berlin et le Brandebourg vous aidera à relier les deux régions par le train.
Le Nord s’intègre aussi à des voyages plus larges en Europe : les Pays-Bas sur visiter-pays-bas.fr sont un prolongement naturel depuis Brême, la Pologne sur visiter-pologne.fr se découvre depuis la côte baltique orientale, l’Autriche sur visiter-autriche.fr et la Suisse sur visiter-suisse.fr complètent un grand tour d’Europe centrale.
Notre avis : pour qui le Nord est-il fait ?
Le Nord de l’Allemagne plaira aux voyageurs qui aiment les villes de caractère, les ports, la brique rouge et les grands paysages marins plutôt que les sommets. Hambourg et Lübeck suffisent à remplir un long week-end, mais c’est en ajoutant Brême, Schwerin, Stralsund ou Rügen que le séjour prend toute sa dimension. En quatre à huit jours, on y découvre une Allemagne tournée vers la mer, plus discrète que la Bavière, mais d’une grande richesse historique et naturelle.
Sources
- Office national allemand du tourisme : Allemagne, les meilleures attractions touristiques
- Hamburg Tourismus : site officiel du tourisme à Hambourg
- France Diplomatie : Allemagne, conseils aux voyageurs
Questions fréquentes
Que voir dans le Nord de l'Allemagne en priorité ?
Hambourg pour son port et sa Speicherstadt, Lübeck pour son centre hanséatique en briques, Brême pour sa place du marché et sa statue de Roland, puis la côte baltique avec Wismar, Stralsund et l'île de Rügen. Schwerin ajoute un château de conte de fées au bord d'un lac.
Combien de jours faut-il pour visiter le Nord de l'Allemagne ?
Quatre à cinq jours permettent de voir Hambourg, Lübeck et Brême. Une semaine donne le temps d'ajouter Schwerin, Wismar, Stralsund et une journée sur l'île de Rügen. Pour un simple week-end, concentrez-vous sur Hambourg et Lübeck.
Faut-il une voiture pour visiter le Nord ?
Non pour les grandes villes : Hambourg, Lübeck, Brême, Schwerin, Rostock et Stralsund sont reliées par le train. Une voiture devient utile pour les villages de la côte, les plages et l'intérieur de l'île de Rügen, où les trains régionaux sont moins fréquents.
Quelle est la meilleure période pour visiter la côte baltique ?
De juin à début septembre pour se baigner et profiter des plages, avec une eau qui reste fraîche. Mai et septembre sont plus calmes et plus doux pour les balades. L'hiver est froid et venteux, mais les marchés de Noël des villes hanséatiques sont très appréciés.
Qu'est-ce que la Hanse et pourquoi marque-t-elle autant le Nord ?
La Hanse était une alliance de villes marchandes qui dominait le commerce en mer du Nord et en Baltique au Moyen Âge. Elle explique la richesse des centres historiques de Lübeck, Wismar ou Stralsund, avec leurs églises et leurs maisons de négociants en briques rouges.
Peut-on combiner le Nord de l'Allemagne avec les Pays-Bas ou la Pologne ?
Oui. Brême et Hambourg se prêtent à un prolongement vers les Pays-Bas : consultez visiter-pays-bas.fr. Depuis la côte baltique orientale, la Pologne n'est pas loin : visiter-pologne.fr détaille les étapes possibles de l'autre côté de la frontière.
Le Nord de l'Allemagne est-il adapté aux familles ?
Oui. Les plages de sable de la Baltique, les trains à vapeur, les musées interactifs de Hambourg et les promenades en bateau dans le port plaisent aux enfants. Les distances entre villes restent courtes, ce qui limite les longues journées de route.